アローム

手摘みのジュニパーベリー、スプルースチップ、クリスタルモルトを使って秋をイメージした芳醇な味わいのウィンタービール。ジュニパーベリーと松のトップノートに、スイートキャラメルやトフィーのアロマ、そしてフィニッシュにはスプルースの鮮やかな柑橘香。

▶ 醸造元より
A bold blend of fall-inspired flavors awaits: juniper and pine top notes, sweet caramel and toffee aromas, and a bright, citrusy spruce finish.

Crafted with hand-crushed juniper berries, spruce tips, and a complex layer of crystal malts, this winter warmer hits that perfect balance for early fall, refreshing yet rich enough to hint at what’s ahead.

▶ 輸入元より
秋を感じさせる風味をブレンド。ジュニパーベリーや松のようなトップノートが、キャラメルやタフィーの甘い香りと重なる。口に含むと柑橘や針葉樹の葉のニュアンスが広がる。